{"id":530,"date":"2024-09-17T15:35:36","date_gmt":"2024-09-17T15:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ciekawy.blog\/?p=530"},"modified":"2024-09-17T16:14:04","modified_gmt":"2024-09-17T16:14:04","slug":"byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/","title":{"rendered":"By\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Pami\u0119tamy go jako prezydenta"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Trudno powiedzie\u0107, \u017ce Polska nie pami\u0119ta o Gabrielu Narutowiczu. Jest w podr\u0119cznikach. Nakr\u0119cono o nim filmy. S\u0105 ulice i instytucje jego imienia. S\u0142usznie. Tylko, \u017ce pami\u0119tamy go jako polityka. Tymczasem Narutowicz by\u0142 przede wszystkim genialnym in\u017cynierem. Jednym z najwybitniejszych budowniczych prze\u0142omu XIX i XX wieku w Europie, a wi\u0119c i na \u015bwiecie. Budowa\u0142  zapory i elektrownie wodne. By\u0142 bohaterem narodowym Szwajcar\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Robi\u0142 to w najtrudniejszych warunkach. Nie ba\u0142 si\u0119 budowa\u0107 w wysokich g\u00f3rach i miejscach, w kt\u00f3rych inni nie dawali rady. Wygrywa\u0142 mi\u0119dzynarodowe wystawy. <\/p>\n\n\n\n<p>Mawia\u0142, \u017ce \u201ein\u017cynier jest jak B\u00f3g. Do\u015bwiadcza tej samej przyjemno\u015bci stworzenia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nie ma tego z\u0142ego\u2026<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00f3wi si\u0119 niekiedy, \u017ce nie ma tego z\u0142ego, co by na dobre nie wysz\u0142o. W przypadku Narutowicza dok\u0142adnie tak by\u0142o. I to dwa razy. Urodzi\u0142 si\u0119 na terenach zaboru rosyjskiego w zamo\u017cnej polskiej rodzinie, kt\u00f3ra piel\u0119gnowa\u0142a tradycje narodowe i powsta\u0144cze. Przy czym jego ojciec musia\u0142 wiedzie\u0107, \u017ce Polska potrzebuje nie tylko \u017co\u0142nierzy, ale te\u017c silnej gospodarki. Wiadomo o tym, poniewa\u017c uw\u0142aszczy\u0142 ch\u0142op\u00f3w wcze\u015bniej ni\u017c zrobi\u0142 to carski rz\u0105d. Kiedy polski ziemianin robi\u0142 co\u015b takiego z w\u0142asnej woli w po\u0142owie XIX wieku, by\u0142a to manifestacja rozs\u0105dku i przekona\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-709x1024.jpg\" alt=\"Gabriel Narutowicz\" class=\"wp-image-532\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-709x1024.jpg 709w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-208x300.jpg 208w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-768x1109.jpg 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-1064x1536.jpg 1064w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-1419x2048.jpg 1419w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-69x100.jpg 69w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-312x450.jpg 312w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-831x1200.jpg 831w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz-scaled.jpg 1774w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Gabriel Narutowicz. \u0179r\u00f3d\u0142o: Narodowe Archiwum Cyfrowe.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ojciec zmar\u0142 jednak, kiedy Gabriel mia\u0142 rok i wychowywa\u0142a go matka. Ale w tym samym duchu poszanowania warto\u015bci. Nie chc\u0105c, by ch\u0142opak poszed\u0142 do rosyjskiego gimnazjum, przeprowadzi\u0142a si\u0119 wraz z nim i wys\u0142a\u0142a go do niemieckiej szko\u0142y. P\u00f3\u017aniej trafi\u0142 na uczelni\u0119 w Petersburgu, ale rozchorowa\u0142 si\u0119 tam powa\u017cnie na gru\u017alic\u0119. Lekarze orzekli, \u017ce zosta\u0142o mu niewiele \u017cycia, a klimat miasta mu szkodzi i je\u017celi chce mie\u0107 szans\u0119 na kilka dodatkowych lat, to musi wyjecha\u0107. Rodzina by\u0142a zamo\u017cna, wi\u0119c pos\u0142ucha\u0142a i matka zabra\u0142a ch\u0142opaka do Davos.<\/p>\n\n\n\n<p>I tak od czego\u015b, co by\u0142o z\u0142\u0105 wiadomo\u015bci\u0105, zacz\u0119\u0142a si\u0119 wielka kariera. <\/p>\n\n\n\n<p>Szwajcarski klimat postawi\u0142 m\u0142odego Gabriela Narutowicza na nogi. Ch\u0142opak poszed\u0142 na Politechnik\u0119 w Zurychu, gdzie \u2013 opisywa\u0142 Alfred Liebfeld w ksi\u0105\u017cce \u201ePolscy in\u017cynierowie\u201d \u2013 \u201enie ogranicza\u0142 si\u0119 do studi\u00f3w \u015bci\u015ble zawodowych. S\u0142ucha wyk\u0142ad\u00f3w filozofii, historii i innych przedmiot\u00f3w humanistycznych.\u201d Anga\u017cuje si\u0119 te\u017c w \u017cycie szwajcarskiej Polonii i szkolenia wojskowe, kt\u00f3re odbywa\u0142 na wypadek, gdyby takie umiej\u0119tno\u015bci mia\u0142y mu si\u0119 kiedy\u015b przyda\u0107 w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<p>Wkr\u00f3tce okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce do kraju nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wr\u00f3ci\u0107. Pom\u00f3g\u0142 bowiem koledze (pono\u0107 jedynie usun\u0105\u0107 obci\u0105\u017caj\u0105ce dokumenty), kt\u00f3ry planowa\u0142 zamachy bombowe w zaborze rosyjskim. Ale tak si\u0119 porani\u0142 przy pr\u00f3bach pirotechnicznych, \u017ce sprawa wysz\u0142a na jaw. W\u0142adze carskie zadba\u0142y wi\u0119c, by zaanga\u017cowani w nie m\u0142odzi ludzie nie mogli wr\u00f3ci\u0107 z emigracji. By\u0107 mo\u017ce wykazuj\u0105c si\u0119 przy tym du\u017cym rozs\u0105dkiem i umiej\u0119tno\u015bci\u0105 przewidywania, bo gdyby Narutowicz r\u00f3wnie sprawnie burzy\u0142 mosty, jak budowa\u0142 zapory i elektrownie wodne, to m\u00f3g\u0142by to by\u0107 ca\u0142kiem du\u017cy problem dla cara.<\/p>\n\n\n\n<p>W ka\u017cdym razie zn\u00f3w by\u0142a to z\u0142a wiadomo\u015b\u0107, kt\u00f3ra wysz\u0142a na dobre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eBia\u0142y w\u0119giel\u201d Szwajcar\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Narutowicz zosta\u0142 bowiem z przymusu w Szwajcarii i tam zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 w prac\u0119 in\u017cyniersk\u0105. Zacz\u0105\u0142 od projektowania linii kolejowych, by za chwil\u0119 dosta\u0107 prac\u0119 przy kanalizacji i wodoci\u0105gach w St. Gallen. \u2013 Tu po raz pierwszy styka si\u0119 z problemem regulacji rzeki \u2013 opisywa\u0142 Liebfeld, dodaj\u0105c, \u017ce m\u0142ody in\u017cynier od razu poczu\u0142 si\u0119 w swoim \u017cywiole. Pocz\u0105tki by\u0142y pono\u0107 trudne, bo szef biura, w kt\u00f3rym go zatrudniono, nie lubi\u0142 Polak\u00f3w i og\u00f3lnie S\u0142owian ka\u017cdego rodzaju, kt\u00f3rych uwa\u017ca\u0142 za leni, nierob\u00f3w oraz pr\u00f3\u017cniak\u00f3w. S\u0142owem \u2013 podsumowywa\u0142 Liebfeld \u2013 \u201eelement nieproduktywny\u201d. Narutowicz wspomina\u0142, \u017ce tward\u0105 mia\u0142 tam szko\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"748\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff-1024x748.jpg\" alt=\"Widok St. Gallen oko\u0142o 1900 roku. Fot.: Eduard Spelterini, Domena publiczna\/Wikimedia.\" class=\"wp-image-537\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff-1024x748.jpg 1024w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff-300x219.jpg 300w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff-768x561.jpg 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff-100x73.jpg 100w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff-616x450.jpg 616w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lossy-page1-1478px-CH-NB_Photoglob-Wehrli_EAD-WEHR-32028-A.tiff.jpg 1478w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Widok St. Gallen oko\u0142o 1900 roku. Fot.: Eduard Spelterini, Domena publiczna\/Wikimedia.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ale si\u0119 nie obrazi\u0142. Postanowi\u0142 raczej, \u017ce szefowi dowiedzie, i\u017c ten si\u0119 myli. Pracowa\u0142 ci\u0119\u017cko, a \u017ce mia\u0142 g\u0142ow\u0119 na karku, to szybko zacz\u0119to go ceni\u0107 i powierzono mu sekcyjn\u0105 regulacj\u0119 Renu. \u2013 Kana\u0142 d\u0142ugo\u015bci 20 kilometr\u00f3w mia\u0142 osuszy\u0107 znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 doliny rzeki powy\u017cej Jeziora Bode\u0144skiego i ods\u0142oni\u0107 tereny na pola uprawne \u2013 opisywa\u0142 Marek Borucki w bardzo ciekawej ksi\u0105\u017cce \u201eWielcy zapomniani. Polacy, kt\u00f3rzy zmienili \u015bwiat\u201d. Poradzi\u0142 sobie doskonale, czym zwr\u00f3ci\u0142 na siebie uwag\u0119 w\u0142a\u015bciciela wa\u017cnego biura projektowego. &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I to nie byle jakiego, bo tym by\u0142 Louis Kursteiner \u2013 specjalista w dziedzinie budowy elektrowni wodnych. A by\u0142 to w Szwajcarii doskona\u0142y czas dla takich ludzi. Kraj postanowi\u0142 bowiem zainwestowa\u0107 ogromne pieni\u0105dze w \u201ebia\u0142y w\u0119giel\u201d i rozw\u00f3j energetyki na rzekach. Znaj\u0105cy si\u0119 na niej in\u017cynierowie byli bardzo potrzebni.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlaczego to Szwajcaria wysun\u0119\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas na czo\u0142o w tej dziedzinie?<\/p>\n\n\n\n<p>To pytanie zada\u0142 sobie Alfred Liebfeld i odpowiedzia\u0142 na nie w spos\u00f3b, kt\u00f3ry pokazuje, \u017ce cho\u0107 od tamtego czasu min\u0119\u0142o ju\u017c ponad 120 lat, to kiedy chodzi o polityk\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105 i postrzeganie przez m\u0105dre kraje roli oraz znaczenia inwestycji w energetyk\u0119, zmieni\u0142o si\u0119 niewiele. A mo\u017ce nawet nic.<\/p>\n\n\n\n<p>Autor \u201ePolskich in\u017cynier\u00f3w\u201d tak odpowiedzia\u0142 na postawione przez siebie pytanie: \u201eOt\u00f3\u017c Szwajcaria nie posiada bogactw naturalnych w postaci w\u0142asnego paliwa, nie ma tam bowiem ani w\u0119gla kamiennego, ani brunatnego, ani wreszcie z\u0142\u00f3\u017c ropy naftowej. W tych warunkach niewielki ten kraj, o coraz bardziej rozwijaj\u0105cym si\u0119 przemy\u015ble przetw\u00f3rczym, skazany by\u0142 na dostawy paliwa \u2013 w\u0119gla i ropy \u2013 zza granicy, co oczywi\u015bcie obci\u0105\u017ca\u0142o gospodark\u0119 wielkimi kosztami. Co wybitniejsi in\u017cynierowie szwajcarscy drugiej po\u0142owy XIX stulecia z trosk\u0105 patrzyli w przysz\u0142o\u015b\u0107 zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce zale\u017cno\u015b\u0107 od importu paliw z pa\u0144stw obcych mo\u017ce fatalnie odbi\u0107 si\u0119 na przysz\u0142o\u015bci kraju \u2013 i to nie tylko gospodarczej, ale i politycznej. Te w\u0142a\u015bnie troski i obawy sprawi\u0142y, \u017ce zacz\u0119to powa\u017cnie my\u015ble\u0107 o olbrzymich \u017ar\u00f3d\u0142ach energii kryj\u0105cych si\u0119 w \u00bbbia\u0142ym w\u0119glu\u00ab, kt\u00f3rego g\u00f3rzysta Szwajcaria ma pod dostatkiem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Najtrudniejsze elektrownie tamtych czas\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zlecenia zacz\u0119\u0142y wi\u0119c p\u0142yn\u0105\u0107 do biur projektowych, a wiele z nich trafia\u0142o na biurko Kursteinera. I strumie\u0144 mia\u0142 si\u0119 tylko zwi\u0119ksza\u0107 \u2013 do tego zlece\u0144 nie tylko krajowych, ale tak\u017ce zagranicznych. Dlaczego? Poniewa\u017c okaza\u0142o si\u0119, \u017ce zatrudniony przez niego Gabriel Narutowicz to prawdziwy geniusz w dziedzinie in\u017cynierii wodnej. Jego projekty wkr\u00f3tce zacz\u0119\u0142y zdobywa\u0107 dla biura presti\u017cowe nagrody. Mi\u0119dzy innymi z\u0142ote medale mi\u0119dzynarodowych wystaw. A ich warto\u015bci dowodzi\u0142y kolejne trudne, ale udane realizacje. Przy czym talent Gabriela Narutowicza oraz jego obrotno\u015b\u0107 i umiej\u0119tno\u015b\u0107 zarz\u0105dzania szybko spowodowa\u0142y, \u017ce z pracownika biura sta\u0142 si\u0119 jego wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bcicielem. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"873\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-1024x873.jpg\" alt=\"Elektrownia w Kubel\" class=\"wp-image-538\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-1024x873.jpg 1024w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-300x256.jpg 300w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-768x655.jpg 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-1536x1310.jpg 1536w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-100x85.jpg 100w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-528x450.jpg 528w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903-1407x1200.jpg 1407w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ElektrizitatswerkKubel1903.jpg 1755w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Elektrownia Kubel oko\u0142o 1903 roku. Fot. Von Unbekannt &#8211; Stadtarchiv St. Gallen\/Wikimedia Commons.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Zacz\u0105\u0142 wi\u0119c od wzi\u0119cia udzia\u0142u w budowie elektrowni Kubel pod St. Gallen. \u2013 Liczni fachowcy z Francji, W\u0142och, Anglii, Niemiec, a nawet ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, przybywali pozna\u0107 ten zak\u0142ad, cud techniki elektrotechnicznej \u2013 by podobne zbudowa\u0107 u siebie \u2013 opisywa\u0142 Borucki. <\/p>\n\n\n\n<p>Kilka lat p\u00f3\u017aniej Narutowicz staje ju\u017c na czele budowy kolejnej elektrowni \u2013 w Andelsbuch, gdzie musi mi\u0119dzy innymi znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie dla du\u017cych waha\u0144 w poborze energii w ci\u0105gu doby. Zrobi\u0142 to tworz\u0105c rezerwowy zbiornik wody. \u2013 Dzi\u015b takie poj\u0119cia, jak elektrownia przep\u0142ywowa i elektrownia zbiornikowa s\u0105 dla in\u017cyniera-elektryka terminami potocznymi. Pami\u0119tajmy jednak o tym, \u017ce dzieje si\u0119 to przed przesz\u0142o p\u00f3\u0142wieczem (cytowan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 wydano w 1957 roku \u2013 tb) i \u017ce pod\u00f3wczas budowa elektrowni wodnych wymaga\u0142a nie tylko tw\u00f3rczej, pionierskiej pracy in\u017cynier\u00f3w, ale i poszukiwa\u0144 nowych dr\u00f3g, na kt\u00f3re przedtem nikt nie wkracza\u0142 \u2013 pisa\u0142 Liebfeld i dodawa\u0142, \u017ce elektrownia ruszy\u0142a po trzech latach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5-1024x694.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-539\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5-300x203.jpg 300w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5-768x521.jpg 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5-100x68.jpg 100w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5-664x450.jpg 664w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VKW_Andelsbuch5.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Projekt elektrowni w Andelsbuch. Fot. Von Foto Bereiter &#8211; Archiv der Vorarlberger Kraftwerke AG (VKW), Bregenz\/Wikimedia Commons.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Staj\u0105c si\u0119 wielkim sukcesem, bo nie tylko zapewni\u0142a pr\u0105d sporemu obszarowi Szwajcarii, ale te\u017c nadgranicznym terenom Austrii i Bawarii. By\u0142 to wi\u0119c triumf \u2013 pisa\u0142 Liebfeld &#8211; nie tylko \u201ePolaka z Rosji\u201d, ale te\u017c po prostu kraju, dla kt\u00f3rego ten pracowa\u0142. To zapewni\u0142o mu status taki, o jakim m\u00f3wi si\u0119 \u201ebohater narodowy\u201d i zaproszenie do pracy na Politechnice w Zurychu. By\u0142 to wielki presti\u017c, ale Narutowicz go odrzuci\u0142. Zasady by\u0142y bowiem takie, \u017ce nie m\u00f3g\u0142by tego bowiem \u0142\u0105czy\u0107 z prac\u0105 in\u017cynieryjn\u0105, a nie wyobra\u017ca\u0142 sobie jej porzucenia. Szwajcarzy byli wi\u0119c rozczarowani, ale wkr\u00f3tce wr\u00f3cili z now\u0105 propozycj\u0105. Gwarantuj\u0105c mu wyj\u0105tek pozwalaj\u0105cy \u0142\u0105czy\u0107 wyk\u0142ady na uczelni z budowami.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>I bardzo dobrze, bo dzi\u0119ki temu powsta\u0142y kolejne in\u017cynieryjne cuda. Cho\u0107by elektrownia Refrain we Francji, gdzie po raz pierwszy wykorzystano \u201ezamek wodny\u201d oraz Monthey w szwajcarskich g\u00f3rach, gdzie spad wody wynosi\u0142 250 metr\u00f3w. A wygenerowany pr\u0105d zasila\u0142 przemys\u0142 chemiczny w Bazylei. Opr\u00f3cz tego doradza\u0142 w projektach realizowanych w innych krajach, co wi\u0105\u017ce z jego nazwiskiem cho\u0107by budowy w\u0142oskie i hiszpa\u0144skie. W tym na przyk\u0142ad zbudowan\u0105 w g\u00f3rach elektrowni\u0119 Buitreras, kt\u00f3ra zasili\u0142a zak\u0142ady otaczaj\u0105ce Sewill\u0119. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"593\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3-1024x593.png\" alt=\"Budowa elektrowni M\u00fchleberg. Fot. Archiv BKW. Domena publiczna\/Wikimedia.\" class=\"wp-image-540\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3-1024x593.png 1024w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3-300x174.png 300w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3-768x445.png 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3-100x58.png 100w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3-700x405.png 700w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Baustelle_KW_Muhleberg_3.png 1416w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Budowa elektrowni M\u00fchleberg. Fot. Archiv BKW. Domena publiczna\/Wikimedia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Za jego najwi\u0119ksze dzie\u0142o uchodzi elektrownia M\u00fchleberg, kt\u00f3ra by\u0142a \u2013 za Liebfeldem &#8211; \u201ejednym z najwi\u0119kszych i najnowocze\u015bniejszych na owe czasy zak\u0142ad\u00f3w Europy.\u201d &#8211; Trzeba by\u0142o odwagi wielkiego cz\u0142owieka, aby w\u015br\u00f3d si\u0119gaj\u0105cych do nieba granitowych olbrzym\u00f3w u podn\u00f3\u017ca Gletczeru w rejonie masywu Jungfrau zaprojektowa\u0107 i wykona\u0107 dzie\u0142o, kt\u00f3re mo\u017cna uwa\u017ca\u0107 za chlub\u0119 szwajcarskiej sztuki in\u017cynierskiej \u2013 pisa\u0142 po jego \u015bmierci jeden z wyk\u0142adowc\u00f3w Politechniki w Zurychu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-1024x743.jpg\" alt=\"Zapora w M\u00fchleberg w latach 30. XX wieku. Fot. \u00a0Walter Mittelholzer. Domena publiczna\/Wikimedia.\" class=\"wp-image-541\" style=\"width:689px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-300x218.jpg 300w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-768x557.jpg 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-1536x1114.jpg 1536w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-2048x1486.jpg 2048w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-100x73.jpg 100w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-620x450.jpg 620w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/muhlberg_narutowicz-1600x1161.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Zapora w M\u00fchleberg w latach 30. XX wieku. Fot. &nbsp;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Walter_Mittelholzer\">Walter Mittelholzer<\/a>. Domena publiczna\/Wikimedia.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Bohater narodowy Szwajcar\u00f3w wraca do Polski<\/h1>\n\n\n\n<p>&#8211; Jaki\u015b \u201ePolak z Rosji\u201d, jak go pocz\u0105tkowo do\u015b\u0107 lekcewa\u017c\u0105co nazywano, dokona\u0142 ogromnej rewolucji gospodarczej, wskaza\u0142 na bogactwo energetyczne tkwi\u0105ce w kraju, na si\u0142\u0119 licznych rzek mniejszych i wi\u0119kszych, p\u0142yn\u0105cych z rejon\u00f3w g\u00f3rskich wartkim nurtem. T\u0119 si\u0142\u0119 polski in\u017cynier zmusi\u0142 do s\u0142u\u017cenia Szwajcarom. Jego projekty da\u0142y tani\u0105 energi\u0119 elektryczn\u0105 ca\u0142emu krajowi \u2013 pisa\u0142 Marek Borucki. <\/p>\n\n\n\n<p>Ale Narutowicza ci\u0105gn\u0119\u0142o nad Wis\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeszcze w 1911 roku \u2013 to historia przytaczana w\u0142a\u015bnie przez autora \u201eWielkich zapomnianych\u201d \u2013 wsiad\u0142 w samoch\u00f3d i ruszy\u0142 na wypraw\u0119 do Galicji, kt\u00f3rej nie obejmowa\u0142 carski zakaz wjazdu. Zobaczy\u0142 tam s\u0142ynn\u0105 galicyjsk\u0105 bied\u0119 i zdecydowa\u0142, \u017ce mo\u017ce wykorzysta\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci, by pchn\u0105\u0107 zacofan\u0105 prowincj\u0119 ku nowoczesno\u015bci. A co potrafi\u0142 robi\u0107 najlepiej? Oczywi\u015bcie budowa\u0107 elektrownie wodne. Zaproponowa\u0142 wi\u0119c postawienie jednej na Dunajcu, w Szczawnicy. Plany pokaza\u0142 Austriakom, dodaj\u0105c, \u017ce nie oczekuje za ich realizacj\u0119 wynagrodzenia. Ci si\u0119 zgodzili, ale wkr\u00f3tce wybuch\u0142a I wojna \u015bwiatowa i przekre\u015bli\u0142a szanse na wykonanie planu opracowanego przez Narutowicza.<\/p>\n\n\n\n<p>A wkr\u00f3tce mia\u0142a si\u0119 te\u017c zmieni\u0107 \u015bcie\u017cka jego kariery. Zako\u0144czenie I wojny \u015bwiatowej i odzyskanie niepodleg\u0142o\u015bci przez Polsk\u0119, zmieni\u0142o w jego \u017cyciu wszystko. Przede wszystkim otwiera\u0142o drzwi do powrotu do ojczyzny. Jego warto\u015b\u0107 dostrzeg\u0142y tak\u017ce nowe w\u0142adze i zaprosi\u0142y go do udzia\u0142u w odbudowie kraju. By\u0142y przy tym pewne niezr\u0119czno\u015bci, bo pocz\u0105tkowo proponowano mu posady, kt\u00f3rych obj\u0105\u0107 nie chcia\u0142 lub by\u0142y daleko poni\u017cej jego kwalifikacji. Zaproszono go wi\u0119c na przyk\u0142ad do &#8222;obj\u0119cia stanowiska w ministerstwie&#8221;, co &#8211; przyr\u00f3wnuj\u0105c to dzisiejszych czas\u00f3w &#8211; by\u0142oby mniej jak zaproponowanie Rafa\u0142owi Brzosce bycia referentem na poczcie. Narutowicz by\u0142 bowiem nie tylko wybitnym in\u017cynierem, ale te\u017c cz\u0142owiekiem bogatym, kt\u00f3ry realizowa\u0142 bardzo dochodowe projekty.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"726\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-1024x726.jpg\" alt=\"J\u00f3zef Pi\u0142dudski i Gabriel Narutowicz. Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe. \" class=\"wp-image-542\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-300x213.jpg 300w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-768x544.jpg 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-1536x1089.jpg 1536w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-2048x1452.jpg 2048w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-100x71.jpg 100w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-635x450.jpg 635w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gabriel_narutowicz_pilsudski-1600x1134.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>J\u00f3zef Pi\u0142sudski i Gabriel Narutowicz. Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe. <\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Co\u015b takiego uznano wi\u0119c za nietakt, a tak\u017ce \u2013 i zapewne s\u0142usznie \u2013 za przejaw ma\u0142ostkowo\u015bci oraz nieumiej\u0119tno\u015bci korzystania z talent\u00f3w. Zn\u00f3w \u2013 podobnie jak na pocz\u0105tku kariery w St. Gallen \u2013 Narutowicz si\u0119 jednak nie obrazi\u0142 i kiedy w ko\u0144cu przysz\u0142o zaproszenie do obj\u0119cia teki ministra rob\u00f3t publicznych, porzuci\u0142 prac\u0119, maj\u0105tek, dochodowe kontrakty oraz pi\u0119kn\u0105 wille i wygodne \u017cycie w Szwajcarii, by wiedz\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami wesprze\u0107 odbudow\u0119 kraju.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Gabriel Narutowicz, jeden z najwybitniejszych fachowc\u00f3w \u015bwiata w dziedzinie budownictwa wodnego, tw\u00f3rca ca\u0142ej serii elektrowni wodnych w Szwajcarii i innych krajach zachodniej Europy, znakomity organizator i menad\u017cer, (\u2026) wr\u00f3ci\u0142 do kraju na pensj\u0119 ministerialn\u0105 ni\u017csz\u0105 od p\u0142acy swego wo\u017anego w Zurychu \u2013 pisa\u0142 Stefan Bratkowski.<\/p>\n\n\n\n<p>Wr\u00f3ci\u0142, bo uwa\u017ca\u0142, \u017ce jego wiedza i umiej\u0119tno\u015bci b\u0119d\u0105 potrzebne w kraju, kt\u00f3ry musia\u0142 stan\u0105\u0107 na nogi po zaborach i wojnie. Zacz\u0105\u0142 od zreformowania ministerstwa, w kt\u00f3rym zmniejszy\u0142 liczb\u0119 urz\u0119dnik\u00f3w z 3700 do&#8230; 746 (!) i da\u0142 woln\u0105 r\u0119k\u0119 ludziom odpowiedzialnym za kierowanie prac\u0105 w terenie. <\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Osobi\u015bcie dogl\u0105da\u0142 prac (\u2026). Za jego spraw\u0105 tempo odbudowy kraju nabra\u0142o rozmachu. Tylko w 1921 roku odbudowano 270 tysi\u0119cy budynk\u00f3w, w tym wiele szk\u00f3\u0142, ponad 300 most\u00f3w, naprawiono wi\u0119kszo\u015b\u0107 dr\u00f3g i zbudowano ponad 200 kilometr\u00f3w szos \u2013 wylicza\u0142 Marek Borucki w \u201eWielkich zapomnianych\u201d. Chcia\u0142 elektryfikowa\u0107 kraj i budowa\u0107 elektrownie. A zna\u0142 si\u0119 na tym doskonale.<\/p>\n\n\n\n<p>Zd\u0105\u017cy\u0142 zaprojektowa\u0107 zbudowan\u0105 p\u00f3\u017aniej zapor\u0119 w Por\u0105bce na Sole.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/themes\/breek\/assets\/images\/transparent.gif\" data-lazy=\"true\" data-src=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-1024x768.jpg\" alt=\"Elektrownia wodna Por\u0105bka. Fot. Micha\u0142460. Domena publiczna\/Wikimedia.\" class=\"wp-image-543\" data-srcset=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-768x576.jpg 768w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-100x75.jpg 100w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-600x450.jpg 600w, https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Zapora_Porabka1-1600x1200.jpg 1600w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Elektrownia Wodna Por\u0105bka. Fot. Micha\u0142460. Domena publiczna\/Wikimedia.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>I to mniej wi\u0119cej tyle, bo Polska nie da\u0142a mu okazji, by wykorzysta\u0107 talent i wiedz\u0119. Dalszy bieg jego historii jest doskonale znany. W 1922 roku wpl\u0105tano go w gr\u0119 polityczn\u0105, kt\u00f3rej efektem by\u0142o wybranie go na prezydenta. To nie spodoba\u0142o si\u0119 endekom, kt\u00f3rzy kieruj\u0105c si\u0119 politycznym interesem rozp\u0119tali skierowan\u0105 w niego kampani\u0119 nienawi\u015bci. Ta sko\u0144czy\u0142a si\u0119 zamachem, w kt\u00f3rym Narutowicz zgin\u0105\u0142. I przede wszystkim t\u0119 \u015bmier\u0107 zapisano w historii i o niej si\u0119 uczy. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Moim zdaniem robi\u0105c w ten spos\u00f3b wielk\u0105 krzywd\u0119 jego dziedzictwu. I tym, kt\u00f3rzy si\u0119 o nim ucz\u0105, bo tracimy pami\u0119\u0107 o tym, \u017ce jeden z najwi\u0119kszych in\u017cynier\u00f3w wodnych \u015bwiata by\u0142 Polakiem, kt\u00f3ry \u2013 do tego &#8211; porzuci\u0142 przynosz\u0105c\u0105 wielki maj\u0105tek prac\u0119, by s\u0142u\u017cy\u0107 budowie gospodarki kraju. Oraz okazj\u0119, by u\u015bwiadomi\u0107 sobie, jak wielkie talenty tracili\u015bmy w historii przez to, \u017ce zamiast dba\u0107 o stworzenie im warunk\u00f3w do pracy, urz\u0105dzali\u015bmy bezsensowne polityczne wojny.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/08\/21\/pawel-brzostowski-powinni-uczyc\/\">Zbudowa\u0142 ma\u0142\u0105 Rzeczpospolit\u0105. Powinni uczy\u0107 o nim w szko\u0142ach<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<p>Korzysta\u0142em mi\u0119dzy innymi z ksi\u0105\u017cek: &#8222;Polscy in\u017cynierowie&#8221; Alfreda Liebfelda oraz &#8222;Wielcy zapomniani. Polacy, kt\u00f3rzy zmienili \u015bwiat&#8221; Marka Boruckiego.<\/p>\n\n\n\n<p><sub>Fotografia w nag\u0142\u00f3wku: Elektrownia wodna w Muehleberg. Autor: Von \u0425\u0440\u044e\u0448\u0430 &#8211; Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0\/Wikimedia.<\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trudno powiedzie\u0107, \u017ce Polska nie pami\u0119ta o Gabrielu Narutowiczu. Jest w podr\u0119cznikach. Nakr\u0119cono o nim filmy. S\u0105 ulice i instytucje jego imienia. S\u0142usznie. Tylko, \u017ce&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[43,44],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","tag-historia","tag-polska"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gabriel Narutowicz by\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Budowa\u0142 zapory!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gabriel Narutowicz jest pami\u0119tany jako zabity prezydent. Tak naprawd\u0119 by\u0142 przede wszystkim wielkim in\u017cynierem swoich czas\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gabriel Narutowicz by\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Budowa\u0142 zapory!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gabriel Narutowicz jest pami\u0119tany jako zabity prezydent. Tak naprawd\u0119 by\u0142 przede wszystkim wielkim in\u017cynierem swoich czas\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ciekawy.blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ciekawyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-17T15:35:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T16:14:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1049\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomasz Borejza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/TomaszBorejza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TomaszBorejza\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomasz Borejza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tomasz Borejza\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/person\/b551c82e926e19708bc39c501aed74ab\"},\"headline\":\"By\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Pami\u0119tamy go jako prezydenta\",\"datePublished\":\"2024-09-17T15:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T16:14:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/\"},\"wordCount\":2912,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg\",\"keywords\":[\"historia\",\"polska\"],\"articleSection\":[\"Historia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/\",\"url\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/\",\"name\":\"Gabriel Narutowicz by\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Budowa\u0142 zapory!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-17T15:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T16:14:04+00:00\",\"description\":\"Gabriel Narutowicz jest pami\u0119tany jako zabity prezydent. Tak naprawd\u0119 by\u0142 przede wszystkim wielkim in\u017cynierem swoich czas\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg\",\"width\":1575,\"height\":1049,\"caption\":\"Narutowicz. Elektrownia wodne Muehleberg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"By\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Pami\u0119tamy go jako prezydenta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/\",\"name\":\"ciekawy.blog\",\"description\":\"Czytam dla was ciekawe ksi\u0105\u017cki\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#organization\",\"name\":\"ciekawy.blog\",\"url\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Original-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Original-Logo.png\",\"width\":1996,\"height\":1721,\"caption\":\"ciekawy.blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ciekawyblog\",\"https:\/\/x.com\/TomaszBorejza\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/person\/b551c82e926e19708bc39c501aed74ab\",\"name\":\"Tomasz Borejza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82936aaa6e54e17cd81fbb4840fe137581fd98dfcfb5c6302c3e9c74f9d61941?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82936aaa6e54e17cd81fbb4840fe137581fd98dfcfb5c6302c3e9c74f9d61941?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tomasz Borejza\"},\"description\":\"Dziennikarz naukowy. Wsp\u00f3\u0142autor kana\u0142u \\\"Rynek Krowoderski\\\". Cz\u0142onek European Federation For Science Journalism. Autor ksi\u0105\u017cki \u201eOdwo\u0142a\u0107 katastrof\u0119\u201d.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/ciekawy.blog\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/TomaszBorejza\"],\"url\":\"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/author\/tomasz-borejza\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabriel Narutowicz by\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Budowa\u0142 zapory!","description":"Gabriel Narutowicz jest pami\u0119tany jako zabity prezydent. Tak naprawd\u0119 by\u0142 przede wszystkim wielkim in\u017cynierem swoich czas\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gabriel Narutowicz by\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Budowa\u0142 zapory!","og_description":"Gabriel Narutowicz jest pami\u0119tany jako zabity prezydent. Tak naprawd\u0119 by\u0142 przede wszystkim wielkim in\u017cynierem swoich czas\u00f3w.","og_url":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/","og_site_name":"ciekawy.blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ciekawyblog","article_published_time":"2024-09-17T15:35:36+00:00","article_modified_time":"2024-09-17T16:14:04+00:00","og_image":[{"width":1575,"height":1049,"url":"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tomasz Borejza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/TomaszBorejza","twitter_site":"@TomaszBorejza","twitter_misc":{"Napisane przez":"Tomasz Borejza","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/"},"author":{"name":"Tomasz Borejza","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/person\/b551c82e926e19708bc39c501aed74ab"},"headline":"By\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Pami\u0119tamy go jako prezydenta","datePublished":"2024-09-17T15:35:36+00:00","dateModified":"2024-09-17T16:14:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/"},"wordCount":2912,"publisher":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg","keywords":["historia","polska"],"articleSection":["Historia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/","url":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/","name":"Gabriel Narutowicz by\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Budowa\u0142 zapory!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg","datePublished":"2024-09-17T15:35:36+00:00","dateModified":"2024-09-17T16:14:04+00:00","description":"Gabriel Narutowicz jest pami\u0119tany jako zabity prezydent. Tak naprawd\u0119 by\u0142 przede wszystkim wielkim in\u017cynierem swoich czas\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#primaryimage","url":"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg","contentUrl":"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Wasserkraftwerk_Muehleberg_03_10.jpg","width":1575,"height":1049,"caption":"Narutowicz. Elektrownia wodne Muehleberg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/2024\/09\/17\/byl-wielkim-inzynierem-rzek-pamietamy-go-jako-prezydenta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ciekawy.blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"By\u0142 wielkim in\u017cynierem rzek. Pami\u0119tamy go jako prezydenta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#website","url":"https:\/\/ciekawy.blog\/","name":"ciekawy.blog","description":"Czytam dla was ciekawe ksi\u0105\u017cki","publisher":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciekawy.blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#organization","name":"ciekawy.blog","url":"https:\/\/ciekawy.blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Original-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/ciekawy.blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Original-Logo.png","width":1996,"height":1721,"caption":"ciekawy.blog"},"image":{"@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ciekawyblog","https:\/\/x.com\/TomaszBorejza"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/person\/b551c82e926e19708bc39c501aed74ab","name":"Tomasz Borejza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ciekawy.blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82936aaa6e54e17cd81fbb4840fe137581fd98dfcfb5c6302c3e9c74f9d61941?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82936aaa6e54e17cd81fbb4840fe137581fd98dfcfb5c6302c3e9c74f9d61941?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tomasz Borejza"},"description":"Dziennikarz naukowy. Wsp\u00f3\u0142autor kana\u0142u \"Rynek Krowoderski\". Cz\u0142onek European Federation For Science Journalism. Autor ksi\u0105\u017cki \u201eOdwo\u0142a\u0107 katastrof\u0119\u201d.","sameAs":["https:\/\/ciekawy.blog","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/TomaszBorejza"],"url":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/author\/tomasz-borejza\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":549,"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions\/549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawy.blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}